With this Pro setting, you choose which customers can use the Add to Quote button. For example, only wholesale customers.
Customers who do not match do not see the button. The same rule applies on product pages, shop pages and category pages.
Choose Only specific user roles, select your wholesale role, and turn on Hide prices. Wholesale customers see Add to Quote. Other visitors see normal prices only if you also leave Hide prices off.